lördag, maj 26, 2007

Morrhår och ärtor

Jag blir alltid lika irriterad då jag ser särskrivningar, men det kan bli minst lika fel om man driver det för långt åt andra hållet.

Härmodagen var jag på en restaurang där de hade menyn översatt till svenska.

Biff Tartare beskrevs som ...råttkött

3 kommentarer:

Anonym sa...

Usch och fy! Råttor är det absolut värsta jag vet. För ett tag sedan bild-googlade jag ordet "råtta" i terapisyfte, men att se så många på en gång gjorde bara saken ännu värre! :)

Ms.Take sa...

hahahahahaha
vad underbart - jag har aldrig tänkt på att det kan bli fel åt det hållet

Blancaflor sa...

Emchie: Haha! De är hemska, det kryper i hela kroppen pa mig da jag ser en bild.

MsTake: Inte jag heller! Och jag är en stor vän av "skriv ihop"