onsdag, januari 23, 2013

You know you've been in Spain too long when...


  •  You have dinner at 10 pm and only start getting ready to go out at 11 pm. You never get back home until 3 am, and more often at dawn.
  • On some Sunday mornings you have breakfast before going to bed, not after you get up.
  • You plan your life around the siesta. No need to try to find something open between 2 and 5 pm !
  • You wear your rucksack on backwards to protect it from pickpockets.
  • You stop asking locals for directions because you know they will point at any direction if they don't know.
  • You get into conversations with complete strangers all the time.
  • You look for El Corte Inglès department stores whenever you need so buy something.
  • You have forgotten the meaning of speed limit when driving your car.
  • You don't get nervous or offended when other drivers honk at you, and you actually do quite a bit a gratuitous tooting yourself.
  • You don't plan your activities too long in advance as you know unexpected events will turn up.
  • You drink wine all the time and even put wine in your lemonade (or the other way round).
  • You automatically answer mañana when asked to do something.
  • You know that 'ahora' doesn’t really mean now.
  • You know men in their forties who still live with their mothers.
  • You're known as the guiri.
  • You eat jamón all the time and know the difference between Jamón Ibérico and Jamón serrano.
  • You cheek kiss (twice) anybody you know, even new acquaintances.
  • You forget to say 'please' and 'thanks', and answer requests by 'yes, but...'
  • You know you have to take the whole day off whenever you need to get some official paperwork.
  • You think it's fine to drink coffee in a glass.
  • You answer the phone by saying ¿Digame?
  • You dry all your clothes on a line outside your apartment.
  • You think it’s fine to comment on everyone's appearance, and to openly stare at strangers.
  • Du vet att du har bott för länge i Sverige när...

    Jag stötte på en av de där listorna för utlänningar som flyttat till Sverige...

    Här är några guldkorn:

    -Silence is fun
    - Your idea of unforgivable behaviour now includes walking across the street when the light is red and there is no WALK symbol, even though there are no cars in sight.
    - Your bad mood becomes your good mood.
    - You have only two facial expressions – smiling or blank. Also your arms are just hanging down when you chat with other people.
    - You no longer look at sports pants as casual wear, but recognise them as semi-formal wear.
    - Having to book seat numbers at a cinema makes perfect sense. And you sit in your booked seat even if there are only 2 other people there and your seat is in the front row, on the side.
    - When a stranger asks you a question in the streets, you think it's normal to just keep walking, saying nothing. 
    - You take every opportunity to raise an enormous flag in your garden.
    - You think there is nothing wrong with planning Christmas around Kalle Anka
    - When visiting others you try to go in first. If it's locked THEN you ring the doorbell.
    - You find it reasonable that reviews of non-Swedish movies with a Swedish actor in them should use at least half of the space available to discuss how good or bad the actor was in it, even if he had just one line.
    - All of your conversations resemble a chess game, with each participant quietly and patiently awaiting the other to finish their turn.

    tisdag, januari 22, 2013

    Fuerte!

    Nästan 2h träning igår med en kär väninna. Ytterligare ett pass på onsdag samt yoga på fredag.

    Vi satsar på Aniston-armar till sommaren... (suerte!)

    onsdag, januari 16, 2013

    Framröstat världslag:

    Målvakt: Iker Casillas (Real Madrid)
    Försvarare: Sergio Ramos (Real Madrid)
    Försvarare: Gerard Piqué (FC Barcelona)
    Försvarare: Thiago Silva (AC Milan/Paris Saint-Germain FC)
    Försvarare: Philipp Lahm (FC Bayern München)
    Mittfältare: Andrés Iniesta (FC Barcelona)
    Mittfältare: Xavi Hernández (FC Barcelona)
    Mittfältare: Andrea Pirlo (Juventus)
    Mittfältare: Mesut Özil (Real Madrid)
    Anfallare: Lionel Messi (FC Barcelona)
    Anfallare: Cristiano Ronaldo (Real Madrid)

    Hehe! Jag skulle inte kunna göra det bättre själv.

    tisdag, januari 15, 2013

    Fue una tortura perderte

    Shakiras "Tortura" på radio.Tarifa augusti 2005.Juicy Couture-top i cerise frotté, min lilla cab, vind i håret, hippieställen.Mas el amor de mi vida.


    Varför älskar man dem?

    Män som läser.

    söndag, januari 13, 2013

    Förkyld

    Sista delen av Gossip Girl. Te med smak av äpple, kanel och russin. Nerbäddad i soffan.

    Location:Norra liden,Göteborg,Sverige

    torsdag, januari 10, 2013

    Hurtbulle

    Idag träffade jag söta S. 06.30 på Hagabadet. Det kändes mycket bra!

    Men nu jag längtar galet mycket efter att äta lunch.Sallad på edamamebönor, tomat och mozarella och kycklingfilé. Mmm...

    Min helg artar sig än mer. Jag har bokat in två yogapass och planerar att titta på The Jane Austen Book Club.

    Nästa vecka kommer A. äntligen hem efter över fem veckor på andra sidan jorden.

    onsdag, januari 09, 2013

    El finde

    Tolkningen gick bra både i Stockholm och Göteborg. Men det var tur att jag hade läst in mig ordentligt på cellens uppbyggnad...

    Nu längtar jag efter att vila upp mig under helgen eftersom jag knappt kunde sova veckan innan tolkningen. Det blir en helg med bara trevliga aktiviteter. Lite städning, en frukost med en kär väninna, tvätt, ett besök hos frisören och söndagsmiddag tillsammans med min guddotter och hennes familj.

    Student

    Om två veckor börjar jag en kvällskurs i etnologi. Det ska bli så spännande att läsa på universitetet igen. Det känns lite som en tidsresa! Under nästan sex år harvade jag omkring i korridorerna på Sprängkullsgatan och på Handels och nu ska jag tillbaka i skolbänken igen.

    En mjukstart men ändock...

    fredag, januari 04, 2013

    onsdag, januari 02, 2013

    Agridulce

    Vos no estabas allí cuando volví a decirte adiós para siempre amor mío.

    Halsband!

    Jag är betydligt mer förtjust i armband men de här halsbanden tycker jag är vårfräscha.

    Ja, för det är dit vi är på väg nu, hörrni!






    Hej då 2012!

    Bäst: Min resa till San Francisco
    Sämst: Några tillfällen på jobbet.
    Roligast: Troligtvis någon vindränkt kväll med Baktus.
    Tråkigast: Troligtvis på jobbet dagen efter någon vindränkt kväll.
    Bästa matupptäckten: Edamamebönor (jag får inte nog!)
    Sämsta matupptäckten: Svårt...jag gillar nästan all mat.   
    Bästa inköpet: Korallfärgad chiffongklänning från Gina Tricot (!) 
    Sämsta inköpet: Chiffongklänning med körsbärsmönster från Fiorucci.
    Bästa utekvällen: 25 maj på Tranquilo. 22 grader hela natten och Sverige vann melodifestivalen.
    Sämsta utekvällen: Svårt...jag går nästan aldrig ut.
    Bästa restaurangbesöket: Hello Monkey (Linnegatan)
    Sämsta restaurangbesöket: Restaurang Mediterraneo (Västra Hamngatan)
    Bästa festen: Min paella-fest på Orust - med dans!
    Sämsta festen: Någon random julfest...

    Länder besökta: Lettland, Danmark, Spanien och USA.

    Härtill är jag nödd och tvungen

    Nyårslöften 2013

    - Gå ner 4 kg fram till mitten av februari (min målvikt kan eventuellt kräva fler kilon då jag inte har vägt mig på några dagar...)
    - Köpstopp januari - mars (det är inte kul att köpa vinterkläder nu och för tidigt för vårkläder)

    Ikväll ska jag (och cirka 3 miljoner andra svenskar) till gymmet!

    Nu gör vi det här! :)