onsdag, april 14, 2010

Socorro!

Din fråga är berättigad

Eller

Din fråga är befogad

Vari ligger skillnaden?

6 kommentarer:

Den tjocke konsulten sa...

Ingen, båda låter kanslisvenska?

Blancaflor sa...

Må så vara, men ack så användbara :)

Lisen sa...

Du är med all säkerhet bättre på språk än mig men kanske:
Berättigad, att du har rätt att ställa den.
Befogad: Att det som sagts tidigare inte är helt klart utan en fråga är nödvändig för att reda ut saker och ting.

Befogad låter trevligare än berättigad.

Blancaflor sa...

Lisen, det du skriver låter väldigt rimligt. Imponerande! Hur ska vi ta reda på vad som är korrekt? Måste jag skriva till Sture Allen?

Den tjocke konsulten sa...

http://sverigesradio.se/sida/default.aspx?ProgramId=411

Inte alltid jag hinner lyssna men det vore kul om din fråga kom med!

Blancaflor sa...

Tack för tipset! Det måste jag prova. :)