Sean Lennon

Åh, jag har alltid varit svag för välklädda män...with a twist.

God jul!

Nu är verkligen julen här snart!

Jag arbetar både idag och imorgon och det känns lite stressande eftersom jag har muchas cosas att göra innan jul. I eftermiddag ska jag till exempel köpa alla årets julklappar (jag har köpt en av ca tio…) och sedan ska jag äta middag med en efterlängtad väninna.

Imorgon kväll kommer min far, bror, svägerska och brorsöner hem till mig på lite glögg och efteråt ska jag träffa en vän. Sedan rullar det på med mängder av sociala aktiviteter fram till nyår.

Kul, kul!

Innocente

De flesta som känner mig vet att Charlotte är min favorit i Sex and the City. Bland annat för citatet nedan.

“When Charlotte really liked somebody she said their whole name. It helped her picture their future monogrammed towels.”

Den obefläckade avelsen

In the Constitution Ineffabilis Deus of 8 December, 1854, Pius IX pronounced and defined that the Blessed Virgin Mary "in the first instance of her conception, by a singular privilege and grace granted by God, in view of the merits of Jesus Christ, the Saviour of the human race, was preserved exempt from all stain of original sin."

Det skrivna ordet

Jag har alltid älskat att läsa och läser gärna om mina favoritböcker flera gånger.

Då jag var yngre kunde jag dock bli alldeles obsessed av olika böcker och påverkades väldigt mycket av dem. Jag bar dem med mig överallt, försökte leva som de, använde dem som rättsnöre och trodde (ville tro) att varje ord var sant.

Böcker som påverkade mig (alltför mycket?) då jag var yngre:

C.S. Lewis - Häxan och lejonet
Rudyard Kipling - Djungelboken
Will Huygen - Tomtar
Jean M. Auel - Hästarnas dal
Colleen McCullough - Törnfåglarna
Charles Dickens - Lysande utsikter

Guardia Civil

Vid ett flertal tillfällen i Spanien stoppades jag av Guardia Civil (Tráfico). Det är en nationell halvmilitär polis och de är alltid väldigt strikta. Oftast blev jag helt fnittrig då de stegade fram till min bil. Jag menar, de bär stövlar, basker och tajta byxor samtidigt som de ser otroligt stränga ut.

What is a girl to do?

What have I done to fall so hard for you?

Igår hade jag semester eftersom jag arbetade hela helgen. Det var mycket skönt, jag städade, tvättade (som jag älskar) och gick på bio – Maria Larssons eviga ögonblick. Filmen var fin och välgjord men slog inte an några strängar hos mig egentligen.

När jag ser en film (i alla fall den typen av film) vill jag glömma av att det är fiktion och hänge mig fullständigt, så var dock inte fallet med Maria Larsson-filmen. Istället kom jag på mig själv med att tänka saker som: ”Undrans hur Mikael Persbrandt är privat? Oj, vilken intensiv blick han har!” Men den var sevärd.

Jag har bestämt mig för att se en massa bra filmer i jul. Bland annat vill jag se några klassiska Woody Allen (Hanna och hennes systrar och Annie Hall), The way we were och Kramer vs Kramer.

På kvällen åt jag middag på Caleo. Jag åt en god färsk tonfisk och diskuterade mina olika begåvningar med mitt sällskap. Men i slutändan var det nog jag som var mest imponerad...(på ett bra sätt).

Kyrillos och Methodios

Nu är jag tillbaka efter min tolkningssession i Suomi. Det gick bra och var riktigt roligt. Under de första tio minuterna var jag lite stapplande men sedan vände det plötsligt och jag lutade mig nöjt tillbaka samtidigt som jag babblade på.

Helsingfors är verkligen en fin stad. Jag arbetade mycket, åt god mat, umgicks med mina kollegor och hade till och med tid över för en liten utflykt till den ortodoxa katedralen i Helsingfors. Det är en fantastiskt vacker byggnad med gyllene lökkupoler och vi hade tur då det var gudstjänst när vi kom dit och fick möjlighet att höra prästen mässa på kyrkslaviska.

Håkan Hellström

Jag vet inte vem jag är, men jag vet att jag är din
och att dina ord i natten är det enda som når in.

Ser du stjärnan i det blå...

Julen närmar sig med stormsteg och det är väldigt roligt.

Nästa måndag skall jag köpa julgran, jag tycker om att köpa den några veckor innan julafton eftersom jag efter jul brukar vilja slänga ut den ganska omedelbart.

Mitt fina julpynt har jag inte använt på flera år och jag ser verkligen fram emot att återuppleva gamla julminnen.

Förra veckan köpte jag några söta julgranskulor formade som pastellfärgade ekollon (I love ekollon) med snö på. Very Piff och Puff!

Interpret /Tolka

Igår hade jag utvecklingssamtal på jobbet för första gången. Det gick över förväntan bra. Det känns onekligen skönt i dessa oroliga tider…

Jag börjar bli lite nervös inför helgen då jag skall till Helsingfors. Jag kommer att simultantolka ifrån tolkbås och det har jag aldrig gjort tidigare. En del personer som jag har talat med tycker att det är lättare medan andra har sagt att de föredrar att stå vid podiet. Jag tolkar alltid engelska till svenska men jag vet att det troligtvis kommer att bli en del svenska till engelska den här gången.

Spännande…

Gott till allt!

Västerbottenost - Skandinaviens parmesan

Die Leiden des jungen Werther

Vi har nu lagt upp schemat för vårens böcker i bokcirkeln. Precis som under hösten är det en salig blandning. Vi kommer att fördjupa oss i bland annat Tolstoj, Jackie Collins, von Goethe, Dennis Lehane och Emma Hamberg.

Jag tror att det kommer att bli alldeles fantastiskt!

Litterär gigant

Jag kom att tänka på en gammal pojkvän till mig som på frågan: Har du läst Moby Dick? svarade:

- Nej, men jag kan den om du vill diskutera den.

And that, my friend is closure

Jag kom aldrig iväg till Danmark tyvärr. Min käre vän, som jag skulle resa med, blev sjuk.

Istället blev fredagen en lite konstig kväll då röster ifrån det förflutna gjorde sig påminda med oväntade nyheter. Efter att den inledande förvåningen (chocken?) lagt sig insåg jag dock att nyheterna definitivt var positiva. Eller som Rachel skulle ha sagt; And that, my friend is closure.

Lördagen inleddes med kaffe med min käre far, lunch med en väninna och på kvällen satt jag barnvakt åt min söta brorsöner (underbarare än någonsin!) i några timmar. Sedan blev det låååång middag med min käre, halvsjuke vän V. som imponerade med tryffel, hemmagjord grönsaksfond och blinis (så klart!).

Söndagen var en mycket lugn dag som främst tillbringades i horisontalläge och sedan en sen lunch. På väg hem genom staden njöt jag av de fantastiska juldekorationerna, skridskoåkare i Bältespännarparken och glada julhandlare överallt.

Väl hemma tittade jag på Gossip Girl (still in love with Chuck) och talade i telefon med två av mina käraste väninnor S. och S.

37,5

Hahaha! På P3 frågar de folk på stan vilken serietidning de läste som barn. Tydligen kan man dela in människor i två läger: de som läste Bamse och de som läste Kalle Anka.

Jag prenumererade på båda två. Bamse för att det ville mina föräldrar och Kalle Anka för att det ville jag (och min bror).

Ja, ja för de som känner till de båda tidningarna är det en enkel analys. Bamse är lite mer Kyrkans Ungdom och Kalle Anka läste nog de som ganska tidigt började kalla sina födelsedagskalas för "party".

Bered den väg...

I fredags var jag på julbord med mitt jobb. Jag tycker om julbord men det är inte min favoritmat så jag koncentrerade mig på ostron, ankbröst och gubbröra.

Det var intressant. Trevligt och intressant. Alkohol har ju en tendens att förstärka vissa sidor i människors personligheter och det var underhållande att observera hur mina kollegor förändrades i takt med intaget av snapsar.

Jag drack väldigt måttligt eftersom jag var toastmaster och dessutom föredrar jag att skilja på arbetsliv och privatliv. Det hade vissa andra inga problem med alls, nästan så att man skulle kunna tycka att folk blev alldeles för personliga och tja…gick över gränser that should never be crossed.

På måndag blev det julbord igen, men nu får det räcka fram tills julafton. Mammas julmat är ändå den bästa!

Dejligt

På lördag skall jag och en kär vän bege oss till det lilla landet i söder – Danmark.

Vi skall hälsa på en väninna till mig och hennes fästman. Min väninna och jag lärde känna varandra i Spanien och under tre år brukade vi träffas flera gånger i veckan. Nu bor hon i Helsingör och jag i Göteborg viket innebär att vi inte har möjlighet att ses så ofta som vi skulle önska. Men vi talas vid i telefon varje vecka och hon är fortfarande min lilla Baktus.

Det ryktas om lunch i Köpenhamn, julmarknad på tivoli och mycket vin. Well, jag är inte den som är den.

Nästkommande helg far jag till Helsingfors (för att tolka) och jag känner att egentligen borde jag försöka klämma in Norge i juldagarna för en (nästan) komplett nordisk tour.

La música

Jag lyssnade till Lasse Lind (som jag inte vet vem det är) på P3 i fredags, han spelade en del av sin favoritmusik och jag blev glatt överraskad då han bland annat valde Leonard Cohen, The Cure, The Strokes, Jacob Hellman, New Order och Depeche Mode.

En god (musikintresserad) vän påpekade dock att hans musikval var lite väl tillrättalagt och by the book. Han har nog rätt, men det var en trevlig eftermiddag vid radion.