lördag, januari 03, 2015

Euw!

Är det bara jag som tycker att "handpillade" räkor låter oaptitligt? Jag har läst det i alldeles för många menyer på västkusten.

Vadå pillade? Handskalade är väl mer korrekt?

Är handpillade kanske en slarvig översättning av engelskans "hand peeled"?

Inga kommentarer: