Napa Valley

En dag hyrde vi bil och med mig bakom ratten begav vi oss til Napa Valley.

Det tog ett tag att vänja sig vid automatväxlad bil med två otäcka tvärstopp som följd.Men allt gick bra och trafiken flöt på bra även om motorvägen var femfilig.

Napa var jättefint och mitt resesällskap testade viner. Det kändes väldigt mycket som filmen "Sideways" (måste skaffa den).

"Everybody hates a tourist..."

En hel del turistande i San Francisco blev det. Vi var vid Golden Gate-bron, på Alcatraz, i Chinatown, Japantown, Mission Dolores och på museum.





- Posted using BlogPress from my iPhone

ñom ñom

Massor av god mat blev det! Alldeles för mycket!

If you are going to San Francisco...

Imorgon åker jag!

Tjohoo!

Home sweet home!

Mitt hem är verkligen inte "vitt och fräscht" (och inte en orkidé i sikte!) men jag önskar att jag hade ännu mer färg.

En rosa soffa till exempel...jag tror det blir nästa inköp.

Jag älskar dessutom blandningen nedan av rustikt och gammaldags kakel med modern fläkt och spis.

Sauna party!

Helgens fest var precis så rolig som jag trodde och hoppades.

Vi började basta "the Styrsö way"! Det innebär att man badar INNAN bastun. Uppfriskande! Trevlig middag med många skratt avslutades med en 90-talsquiz (jag vann så klart, mitt minne är helt oslagbart - tyvärr leder det till att jag alltid lever i det förflutna...).

Sedan blev det dans och jag sov inte förrän vud 04.00. All in all en mycket bra kväll!

Varbergs fästning!

Riktigt novemberväder...

Diez años ya...

Cuéntame como te ha ido
en tu viajar por ese mundo de amor,
volverás dije aquel día,
nada tenía y te fuiste de mi.

Háblame de lo que has encontrado
en tu largo caminar

Cuéntame como te ha ido
si has conocido la felicidad
cuéntame como te ha ido
si has conocido la felicidad

Getting older!

Torschlusspanik German – Translated literally, this word means “gate-closing panic,” but its contextual meaning refers to “the fear of diminishing opportunities as one ages.”

Lagom

Jag hittade en underbar lista på ord som inte går att översätta till engelska.

Här kommer några exempel:

Mamihlapinatapei (Yagan, indigenous language of Tierra del Fuego) – “the wordless, yet meaningful look shared by two people who both desire to initiate something but are both reluctant to start” 

Iktsuarpok (Inuit) – “To go outside to check if anyone is coming.”

Tartle (Scottish) – The act of hestitating while introducing someone because you’ve forgotten their name. 

Ilunga (Tshiluba, Southwest Congo) – A word famous for its untranslatability, most professional translators pinpoint it as the stature of a person “who is ready to forgive and forget any first abuse, tolerate it the second time, but never forgive nor tolerate on the third offense.” 

Tingo (Pascuense, Easter Island) – Hopefully this isn’t a word you’d need often: “the act of taking objects one desires from the house of a friend by gradually borrowing all of them.” 
 
Saudade (Portuguese) – One of the most beautiful of all words, translatable or not, this word “refers to the feeling of longing for something or someone that you love and which is lost.” Fado music, a type of mournful singing, relates to saudade.

Zzzz...

Nyss tillbaka från Stockholm och ytterligare tolkning. Det gick bra trots att jag fortfarande är konstigt utmattad. Jag har sovit bra hela veckan men är helt dödstrött.

Igår efter mötet var jag på Clarion Signs nya, spännande restaurang i Marcus Samuelssons regi American Table Brasserie and Bar. Det var gott och genomtänkt men efter 1,5 var jag tvungen att gå upp på rummet och sova.

Idag är det fredag och jag har ställt in alla planer för att istället vila hemmavid.

Hoppas att jag är pigg imorgon då bastu och iskallt dopp väntar...(Fat chance!)

Suck!

Migränlikande huvudvärk (why?) och 2,5 h tolkning ikväll.

Team Jacob

Tittar på Twilight.

Herregud, jag vill också ha en beskyddande Edward i mitt liv!


- Posted using BlogPress from my iPhone

Varberg

Till helgen bär det av till Varberg! Kvällen inleds med bastu och dopp (brrr...) i kallabadhuset och fortsätter i fästningen med middag (fondue) och kanske dans...

Jag funderar på att ha på mig min söta sjömansklänning i ull från Paul & Joe, den har jag inte använt på ett tag. Jag måste bara bestämma mig för vad jag ska bära inunder. Efter havsbad och innanför murarna kan det bli kallt!

The little black jacket

Jag älskar den lilla tweedjackan och har haft otaliga genom åren. Jag har två ljusblå trotjänare, en svart med mässingsknappar och en grön festligare variant med guldtrådar.

Jag är inte den enda som gillar tweedjackor. Karl Lagerfeld och Carine Roitfeld har publicerat en bok som heter just "The little black jacket" och innehåller foton på kändisar i Chanels lilla tweedjacka.

Allt klär en skönhet!

Back on track!

På grund av resor, fester och lättja har min yoga blivit lidande! Förra veckan var det dock dags igen.

Jag mjukstartade med yin-yoga på fredagskvällen och fortsatte med en mjuk yoga på lördagsmorgon som främst bestod av solhälsningar. Under båda passen kände jag mig stel och svag och på söndagen hade jag en oförklarlig träningsvärk. Det gjorde att jag fasade något inför måndagskvällens boot camp yoga.

Men det gick bra och det var så härligt!

Det känns som om det finns en gudomlig närvaro under passen.

Back to life!

I helgen hade jag laddat för att göra en riktig garderobsrensning. Jag läste någonstans att man ska göra sig av med plagg som man inte har använt på två år. Det visste jag att jag aldrig skulle göra men jag tänkte packa ner kläder i källaren alternativt ta upp dem till Orust (den sista utposten).

Det slutade dock med att jag slängde en (!) t-shirt, bar ner ett par toppar och kjolar till källaren men istället hämtade upp en hel kasse med kläder. 00-talskläder! Jag tvättade, strök och pressade in dem i mina garderober.

Idag bär jag stolt en vinröd, ribbstickad tröja från Zara (2000), en ljusblå Tiger-kappa (2002), vinröda stövletter (2000) och en Mulberry-väska (1997) - i det klassiska rutmönstret naturligtvis!

Och jag är så nöjd.

If something sounds too good to be true, it probably is

No more Neulash...

Mmmm!

Den här fick jag i födelsedagspresent. Love it! 

Jag har sedan tidigare Warm Cotton men den har jag blivit lite trött på.

I love Sheldon Cooper.

"One for good luck." Must be the math they do at Princeton.