Can I get you something?

Om jag kom hem till någon som hade ett drinkbord skulle jag tycka att de verkade väldigt världsvana.

Tacky or not?